【2008.06.18／AsiaMedia／Jin Hyun-joo撰／NccWatch 施維長 摘譯】
南韓政府昨日（11日）表示，將為低收入戶省去更多無線服務的費用，以減緩通貨膨脹所帶來的重擔。該國三家行動電信業者將承擔新方案的所有財務重任，預計每年要花費三千億韓圓，現階段則是五十九億韓圓。
韓國傳播通訊委員會（KCC）指稱，本項政策最晚於十月生效。KCC通信政策局長신용섭在一場媒體簡報中表示：「我們和各家電信業者磋商過，他們說會積極回應政府的提案。」
約莫三百七十萬低收入民眾將因此受益，當前人數則是70,3000人左右。現在，行動電信業者提供最低收入戶基本費和通話費35%的折扣，而政府將提高通話費折扣至50%，並且免除基本費用。政府也將使收入情況高於20%（貧困線）的民眾亦能享有35%基本費及通話費的折扣。
電信費作用於10%底層收入用戶中的9.5%，然而實際上僅有其中1.9%的民眾受惠。行動費用則在電信費中佔最大的比例－－66%。李明博政府保證要透過去管制和競爭來誘使電信公司自願降低價格，當局打算在李政府五年任期內達到20%的行動費率縮減。
政府在五月時解除了電信產品的組合定價管制，這通常能帶來更便宜的價格。政府也打算允許更多公司進入行動通訊市場以增加競爭。回應政府的政策，SK Telecom公司於四月起，提供超過兩人的家庭在他們結合計價的時期內可以享有折扣。全國最大固網業者KT也介紹了新的組合定價產品，其中包含了固定線路電話服務，這原先是被排除在組合方案外的。
李政府當局正在設法解決通貨膨脹的問題，該問題激起了民眾對這已不受愛戴的政府的不滿。政府宣佈週日將給予最低收入的市民們102億美圓以助其妥善處理飆漲的油價及其他日常用品。
